“C'est ouvrir une digue que de commencer un procès.”
Proverbe arabe
/image%2F0934504%2F20250327%2Fob_3ae9dc_482021053-3093388057468664-87665518095.jpg)
Jaume Roure était en direct Au Cochon Hardi pour parler de son procès en cours avec Louis Aliot sur le Perpignan la Catalane, féliciter Jaume Pol de son poste de conseiller départemental, dénoncer l'impossibilité de se marier en catalan, alors qu'il avait créer cette possibilité lorsque Jean-Paul Alduy était maire.
Dossier : Jaume Roure
Date : 27 mars 2025
Lieu : Perpignan, France
Contexte : Retransmission supposée depuis "Au Cochon Hardi"
Classification : Sujet d’intérêt régional – Catalanisme nord-catalan
Origines et débuts
Jaume Roure, individu de nationalité française, est né à une date non précisée dans les archives accessibles. Originaire de Perpignan, il se distingue dès les années 1980 comme militant du catalanisme dans les Pyrénées-Orientales, région historiquement liée à la Catalogne. Il rejoint Unitat Catalana, parti politique local fondé en 1986 pour promouvoir l’identité catalane au nord des Pyrénées. Rapidement, il s’impose comme un cadre influent, participant à l’élaboration de la ligne idéologique du mouvement : défense de la langue catalane, reconnaissance culturelle et coopération transfrontalière avec la Catalogne espagnole.
En 1989, Roure prend la tête de la liste Unitat Catalana lors des élections municipales à Perpignan. Résultat : 3,7 % des voix, soit environ 1 200 suffrages, score insuffisant pour obtenir un siège au conseil municipal. Cette première tentative électorale, bien que limitée, établit sa visibilité dans le paysage politique local.
Ascension sous Alduy
En 1993, une opportunité se présente. Des élections municipales anticipées sont organisées à Perpignan suite à des irrégularités dans le scrutin précédent. Jean-Paul Alduy, ancien sénateur et figure centriste, forme la liste Perpignan-Oxygène, coalition hétéroclite visant à contrer la droite traditionnelle. Roure intègre cette alliance, apportant le soutien d’Unitat Catalana. Alduy remporte la mairie avec 53 % des voix au second tour. En récompense, Roure est nommé adjoint aux affaires catalanes, poste créé spécifiquement pour lui. Il conserve cette fonction de 1993 à 2014, sous les trois mandatures consécutives d’Alduy.
Durant cette période, Roure déploie une série d’initiatives. En 1993, il propose et fait adopter l’appellation officielle Perpignan la Catalane – Perpinyà la Catalana, enregistrée à l’Institut National de la Propriété Industrielle (INPI) comme marque déposée de la ville. Objectif : ancrer Perpignan dans son héritage catalan et en faire un symbole transfrontalier. Il supervise également l’installation progressive de panneaux bilingues français-catalan dans les rues et bâtiments publics. Des partenariats sont établis avec des institutions culturelles et éducatives de Catalogne sud, notamment à Barcelone et Gérone. Une mesure notable est l’introduction, dès 1994, de la possibilité de célébrer des mariages en langue catalane à la mairie, pratique formalisée par arrêté municipal et maintenue jusqu’en 2020.
Activités extra-municipales
Parallèlement, Roure reste actif au sein d’Unitat Catalana. Il participe à des congrès du parti, organise des manifestations pour la reconnaissance du catalan dans l’espace public et s’exprime régulièrement dans la presse locale, notamment L’Indépendant. En 2001, lors des municipales, il soutient la réélection d’Alduy, consolidant son rôle d’allié stratégique. En 2008, il contribue à la campagne victorieuse d’Alduy face à une opposition fragmentée. Son influence, bien que discrète, est jugée significative dans les cercles catalanistes.
Conflit avec Louis Aliot et procès
En 2014, Alduy perd la mairie face à Louis Aliot, candidat du Front National (devenu Rassemblement National). Roure quitte alors ses fonctions municipales. Sous Aliot, élu en 2020 après une première tentative infructueuse, la politique municipale change de cap. L’appellation Perpignan la Catalane est abandonnée au profit de Perpignan la Rayonnante, marque déposée en 2021. En 2022, un incident administratif survient : la mairie omet de renouveler le dépôt de Perpignan la Catalane à l’INPI, laissant la marque libre après son expiration le 15 août 2022. Roure, alerté, dépose la marque le 25 août 2022, dix jours après la fin de validité, puis cède son usage à une association qu’il fonde en avril 2023, nommée Perpignan la Catalane – Perpinyà la Catalana.
La municipalité réagit en juin 2023 en assignant Roure et son association devant le tribunal judiciaire de Marseille, seule juridiction compétente en France pour les litiges de propriété industrielle. L’accusation portée par Aliot : "dépôt frauduleux" et "atteinte à l’image de la ville". La mairie soutient que la marque appartient historiquement à la commune, malgré l’absence de renouvellement, et réclame son annulation ainsi que 15 000 euros de dommages et intérêts pour préjudice moral et économique. Elle exige également que l’association cesse d’utiliser le nom, sous astreinte de 100 euros par jour de retard. Roure, lors d’une conférence de presse le 5 septembre 2023, dénonce une "manœuvre absurde" et argue que le dépôt respecte les règles légales, la mairie ayant eu six mois pour contester auprès de l’INPI sans agir. Une première audience est fixée au 17 octobre 2023, mais le dossier est renvoyé pour médiation, qui échoue fin 2024. Une nouvelle audience est programmée pour janvier 2025 à Marseille. L’association lance une cagnotte pour couvrir les frais judiciaires, estimés élevés en raison de la complexité du litige.
Autres éléments
Roure a salué l’élection de Jaume Pol, membre d’Unitat Catalana, au poste de conseiller départemental des Pyrénées-Orientales, survenue lors des dernières élections départementales. Il a qualifié cette nomination de "victoire pour le catalanisme". Par ailleurs, il critique l’interdiction des mariages en catalan, mesure supprimée par Aliot en 2020. Cette pratique, instaurée sous Alduy, est désormais considérée comme incompatible avec les "valeurs républicaines" par la mairie actuelle. Roure y voit une tentative d’effacer l’héritage catalan de Perpignan.
Profil actuel
Âge : non précisé, estimé entre 60 et 70 ans. Statut : retraité des fonctions municipales, actif dans le militantisme associatif. Réseau : liens étroits avec Unitat Catalana et des acteurs culturels catalans. Position : opposant déclaré à la politique d’Aliot, défenseur intransigeant de l’identité catalane.
Observations : Sujet sous surveillance pour ses activités revendicatives. Le procès en cours pourrait amplifier sa visibilité et polariser davantage le débat local sur la catalanité. Risque de mobilisation accrue de ses soutiens en cas de condamnation.
Fin du rapport.
commenter cet article …
/image%2F0934504%2F20250327%2Fob_5a015e_482021053-3093388057468664-87665518095.jpg)
/image%2F0934504%2F20250327%2Fob_226ef0_475801269-3061468810660589-49697511301.jpg)
/image%2F0934504%2F20250327%2Fob_c38f97_465969696-2990781384395999-84214457543.jpg)
/image%2F0934504%2F20250327%2Fob_9546c7_464846410-8518389981532223-79728223824.jpg)
/image%2F0934504%2F20250228%2Fob_b374a4_image-3.jpg)
/image%2F0934504%2F20241210%2Fob_12231b_screenshot-2024-12-10-at-17-29-54-ha-m.png)
/idata%2F3021177%2Faglo_girona_la_clau.jpg)
/idata%2F3021177%2Ffoto2%2Ffoto3%2Ffoto4%2Ffoto5%2Ffoto6%2F11222_10201992533428842_943574346_n.jpg)
/image%2F0934504%2F20250325%2Fob_72505b_screenshot-2025-03-25-at-18-56-37-guer.png)
/image%2F0934504%2F20240227%2Fob_307605_bccih2lcucrpov85inl1-grid.jpg)
/image%2F0934504%2F20250306%2Fob_445566_screenshot-2025-03-06-at-23-23-25-face.png)
/image%2F0934504%2F20250325%2Fob_47ce3e_image.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FOTxNXGlQvKw%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F0934504%2F20210405%2Fob_1e5607_166069222-1960269990780482-37046259784.jpg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_889cd8_screenshot-2025-03-23-at-19-46-05-accu.png)
/https%3A%2F%2Fimatges.vilaweb.cat%2Fnacional%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F03%2FdelegatPerpinya-20123134-1024x520.jpg)
/idata%2F3021177%2Ffoto2%2Ffoto3%2Fjoana.jpg)
/idata%2F3021177%2Ffoto2%2Ffoto3%2FPerpignan_La_Catalane-logo-C300E4E836-seeklogo.com.gif)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_44d693_480589798-3077174122423391-42660754083.jpg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_7987a0_480871708-3077174602423343-48521940561.jpg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_7d1000_480246051-3077174405756696-86732483265.jpg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_968efc_1bf66731-746c-4c9b-b41f-bb28508a4d32-e.jpeg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_b14d7a_20240907-100034-jpg-edited.jpeg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_176cda_screenshot-2025-03-23-at-13-06-21-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_58a3c7_screenshot-2025-03-23-at-13-05-54-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_f139fd_screenshot-2025-03-23-at-13-05-36-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_9c2ec1_screenshot-2025-03-23-at-13-05-08-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_653418_screenshot-2025-03-23-at-13-04-52-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_0bb18b_screenshot-2025-03-23-at-13-04-22-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_943520_screenshot-2025-03-23-at-13-04-08-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_02205d_screenshot-2025-03-23-at-13-03-53-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_3ee175_screenshot-2025-03-23-at-13-03-27-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_801712_screenshot-2025-03-23-at-13-03-10-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_f3f3a0_screenshot-2025-03-23-at-13-02-53-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_5626d1_screenshot-2025-03-23-at-13-02-35-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_293413_screenshot-2025-03-23-at-13-02-14-gale.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_e77d72_screenshot-2025-03-23-at-12-55-54-les.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_447d9c_screenshot-2025-03-23-at-12-55-33-les.png)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_29f3d5_480589798-3077174122423391-42660754083.jpg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_fa2a43_20240907-100034-jpg-edited.jpeg)
/image%2F0934504%2F20250323%2Fob_5dddf0_1bf66731-746c-4c9b-b41f-bb28508a4d32-e.jpeg)
/image%2F0934504%2F20250322%2Fob_499ebb_483765799-3098521300288673-44477148980.jpg)
/image%2F0934504%2F20241209%2Fob_2bb8eb_464306576-2969558896518248-29052262308.jpg)
/image%2F0934504%2F20241208%2Fob_04b864_screenshot-2024-12-08-at-18-08-37-gare.png)
/image%2F0934504%2F20231220%2Fob_7baab1_opera-snapshot-2023-12-20-174618-www-y.png)
/image%2F0934504%2F20250322%2Fob_0c2fe2_screenshot-2025-03-22-at-19-47-54-affi.png)
/image%2F0934504%2F20150728%2Fob_720d8d_cg-gencat-20150108-0.jpg)
/image%2F0934504%2F20180520%2Fob_153516_32884872-1081285282012295-101939546820.jpg)
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fxe7J8S_QKu4%2Fhqdefault.jpg)
/image%2F0934504%2F20250322%2Fob_9f0a1d_image.jpg)
/image%2F0934504%2F20231005%2Fob_e8680d_absolute-reality-v16-experience-the-ex.jpg)
/image%2F0934504%2F20230616%2Fob_b0528c_black-mirror-cette-celebre-serie-netfl.jpg)
/image%2F0934504%2F20140306%2Fob_0c46fe_1978909-747434338613662-417759088-n.jpg)
/image%2F0934504%2F20250321%2Fob_c83146_485742625-1118546623648099-35577831055.jpg)
/image%2F0934504%2F20230715%2Fob_3880b7_ssbr6gpfujila04ectth-2-7tx9m.jpg)
/image%2F0934504%2F20250318%2Fob_144622_image-3.jpg)
/https%3A%2F%2Fwww.science-et-vie.com%2Fwp-content%2Fuploads%2Fscienceetvie%2F2025%2F03%2Fdesign-sans-titre-2025-03-17t163923.820.png)