La télé Coréenne au chevet de la sécheresse en Pyrénnée-Orientale! On  passe par les endroits en manque d'eau dans le département : du lac de Villeneuve de la Raho, au barrage de Caramany, par des villages qui n'ont plus d'eau au robinet comme Planèzes. Interview de Nicolas Garcia, comme départemental président de la commission eau!

ci-dessous la traduction du coréen du texte de présentation du reportage

"Le sud-est des Pyrénées orientales souffre d'une grave sécheresse depuis plus de deux ans. En revanche, au cours de la même période, de graves inondations à Calais, dans le nord de la France, ont rendu la vie quotidienne impossible, avec seulement quelques jours sans pluie. Nous avons couvert la situation en France, qui présente des différences extrêmes selon les régions en raison du changement climatique."

"세계는지금 #특파원보고세계는지금 #국제시사
♦︎ 남동부 피레네오리엔탈은 2년 넘게 극심한 가뭄에 시달리고 있습니다. 반면 같은 기간 프랑스 북부 칼레는 비가 오지 않은 날을 손에 꼽을 정도로 심각한 홍수가 일상생활을 불가능하게 할 정도입니다. 기후 변화로 인해 지역에 따라 극단적인 차이를 보이는 프랑스의 상황을 취재했습니다. "

#특파원보고세계는지금 #세계는지금 #국제시사

특파원 보고 세계는 지금 (매주 토요일 밤 09:40 KBS 1TV 방송)