Perpignan la Catalane? Ben voyons!
M. Pujol, arrêtez ne nous tromper. Sûr que vous n’y croyez pas en “Perpignan la catalane" Pour vous les relations entre la Catalogne Nord et la Catalogne autonome ont seulement un intérêt économique, comme l'aurait le Burkina Faso -ni plus ni moins- si ce pays africain pouvait représenter une opportunité de faire de bonnes affaires.
J’en suis désolé, sincèrement. Je suis désolé pour les gens honnêtes, militants convaincus de l'identité catalane de la ville comme Jaume Roure et les autres élus d’Unitat Catalana, qui ont misé sur votre majorité, d'abord avec Jean-Paul Alduy et maintenant avec vous. Laissez-moi vous dire, M. Pujol, que l'image catalane que vous essayez de vendre en Catalogne Sud est nulle. Bons clients, certains Sud-Catalans ont commencé par y croire. Pas pour longtemps. Ils se connectent sur le site web de la ville et trouvent tout le contenu en français, mise à part quelques intitulés en catalan. A ma connaissance, M. Pujol, vous avez parmi vos employés municipaux (je peux vous fournir une liste avec noms et prénoms, si vous le désirez) des gens avec des compétences nécessaires pour écrire en catalan la totalité -en parité avec le français- des publications papier et du site web de la municipalité. Vous pouvez le faire sans coût supplémentaire. Mais pour le faire il faut y croire, bien sûr. Avec tout le respect qui vous est dû vous -et la plupart de vos conseillers municipaux- n’en avez rien à faire, du catalan et de la catalanité, si ce n’est que pour faire du folklore et attirer quelques touristes catalans crédules.
Ce touriste sud-catalan crédule et plein d'espoir, se connecte sur le site http://ajuntament-perpinya.cat/. et tombe sur cette vidéo où vous souhaitez une bonne année 2012 à vos administrés.
Dans cette allocution pleine de bonnes intentions vous avez oublié les mots «catalan» ou «Catalogne». Vous n’oubliez pas, cependant, «ce beau pays qui est la France» et vous signalez que 2012 sera une année importante pour les “Français et les Européens». Il est donc évident que pour vous l'identité de Perpignan et de ses habitants n’est pas catalane, puisque il ne vous a pas semblé approprié de l’inclure dans votre discours. Ni un rachitique “Bon any nou” prononcé, bien ou mal, en catalan. Je suis sûr que ce n’est pas par mauvaise volonté. Pire, c’est que vous ni pensez même pas, voilà tout!
S'il vous plaît, je vous le repète, ne trompez plus tous ceux qui vivent et croient en la catalanité de Perpinyà. Laissez-moi vous dire, Monsieur Pujol, que vous et votre équipe devenez ridicules en mettant en avant une catalanité dont vous vous fichez carrément.
Bon any nou, senyor batlle.
http://blogs.elpunt.cat/aleixrenye/2012/01/02/perpinya-la-catalana-au-va/